当前位置:常识屋 > 生活家居 > 生活 > 阿西吧的意思 阿西吧什么意思
手机版

阿西吧的意思 阿西吧什么意思

来源:常识屋 阅读:2.18W 次

现在,我们会从年轻人的口中经常听到“阿西吧”一词,那阿西吧是什么意思你知道吗?

阿西吧的意思 阿西吧什么意思

“阿西吧”一词是韩语的英译,来源于韩语中的感叹词阿西,在韩国和朝 鲜的电影和电视剧中可以听到。阿西吧,它的实际意思类似于"oh,mygod",意思类似于“我去”,也有“卧槽”、”死吧“的意思。它是在对某一事件感到惊奇、震惊、愤怒时说出的话语,属于发泄情感词语

阿西吧的意思 阿西吧什么意思 第2张

该词用于日常的用语,不知道该用什么词语表达时,也可以说,一般不会在韩语标准语的书面语中出现,对于长辈也不适合说这三个字。随着语言词义的丰富化,阿西吧一词在中国可能更多的是一种,兄弟朋友间具有调侃意味的词语。

阿西吧的意思 阿西吧什么意思 第3张

发展经过

1、一般表示不满的情绪,也有是说脏词的时候没有完全说完,是一种不尊敬的说法,很少在正式场合和向长辈或上级说话时用。

2、一般是自己偷着发泄时才说,或者很气愤时,不知道该用什么词语表达时,也是说这个。

3、但是随着语言词义的丰富化,现今阿西吧在中国可能更多的是一种兄弟朋友间具有调侃的意味的词语。并非如其本意那般十分具有不文明性,在中国它被赋予了更加丰富的意义。

本文链接:https://www.changshiwu.com/shenghuojiaju/shenghuo/10634.html

Copyright © 2024. 常识屋 All right reserved. 苏ICP备20201247号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。